Translation for "headwater" to russian

Headwater

• верховья реки
• исток
• бьеф
• верхний бьеф

Translation examples

верховья реки

The headwaters are situated in the Russian Federation and discharge to Finland.
Верховье реки находится на территории Российской Федерации, а затем река протекает по территории Финляндии.

54. There are no pressure factors in the area of the headwaters, located in the Russian Federation.
54. В верховьях реки, расположенных на территории Российской Федерации, не существует каких-либо факторов нагрузки.

19. The major part of the river basin is on Finnish territory; only very small parts of the headwater areas have sources in the Russian Federation.
19. Бóльшая часть речного бассейна расположена на территории Финляндии; в Российской Федерации находится лишь весьма незначительная часть верховья реки.

11. The major part of the river basin is in Finland; only very small parts of headwater areas have sources in the Russian Federation and in Norway.
11. Бόльшая часть речного бассейна расположена в Финляндии; в Российской Федерации и Норвегии находятся лишь весьма незначительные части верховья реки.

72. The Trifinio region, at the headwaters of the Rio Lempa, consists of eight municipalities in El Salvador, Guatemala and Honduras, as well as the Montecristo Trifinio National Park in Honduras, the Montecristo National Park in El Salvador and the Guatemalan Trifinio biosphere reserve.
72. Регион Трифинио в верховьях реки Лемпа состоит из восьми муниципалитетов в Сальвадоре, Гватемале и Гондурасе, а также включает в себя Национальный парк Монтекристо Трифинио в Гондурасе, Национальный парк Монтекристо в Сальвадоре и биосферный заповедник в гватемальской части региона Трифинио.

бьеф

Its surface area at normal headwater level (25.0 m) is 191 km2 and the catchment area is 55,848 km2.
Его площадь при штатном уровне бьефа (25,0 м) составляет 191 км2, а площадь водосборного бассейна - 55 848 км2.