Translation examples
Above all, he must:
Прежде всего он должен:
It is a responsibility that he must assume.
Он должен взять на себя эту ответственность.
(a) He must be a Yemeni citizen;
а) он должен быть гражданином Йемена;
Otherwise, he must be released.
В противном случае он должен быть освобожден".
He must be a Muslim, if the ward is a Muslim".
Он должен быть мусульманином, если подопечный - мусульманин".
He must induce his employees to cooperate.
Он должен обеспечить сотрудничество своего персонала.
He must be informed of his rights immediately.
Он должен быть немедленно информирован о своих правах.
- He must become...
-Он должен стать...
He must return!
Он должен вернуться!
Oh, he must be terribly unhappy!
О, он должен быть ужасно несчастен!..
He must reflect what is projected upon him.
Он должен отражать то, что этот миф проецирует на него.
And if Rodya did indeed insult you, he must and will ask your forgiveness.
И если Родя вас действительно оскорбил, то он должен и будет просить у вас извинения.