Translation for "should he" to russian

Should he

• должен ли он
• он должен

Translation examples

должен ли он

If the Prosecutor fails to make a full examination, should he/she leave the guilty unaccused?
Если прокурору не удается провести полное расследование, то должен ли он не предъявлять виновному обвинение?

Should he have told her?
Должен ли он был сказать ей?

Should he sit back and complain?
Должен ли он сидеть и жаловаться?

And should he develop feelings for me?
Должен ли он испытывать при этом какие-то чувства?

Should he be that close to the camel?
Не должен ли он быть подальше от этого верблюда?

Should he attribute his end to the gods or else the enjoyed pleasure?
Должен ли он приписать конец богам или испытанному наслаждению?

If one of us is cheating. Should he tell the other one?
Если один из нас изменяет, должен ли он сказать об этом?

No, the governor will do the talking, so should he use their names or not?
Нет, говорить должен губернатор. Должен ли он называть их по именам?

Nevertheless he ought to be slow to believe and to act, nor should he himself show fear, but proceed in a temperate manner with prudence and humanity, so that too much confidence may not make him incautious and too much distrust render him intolerable.
Однако новый государь не должен быть легковерен, мнителен и скор на расправу, во всех своих действиях он должен быть сдержан, осмотрителен и милостив, так чтобы излишняя доверчивость не обернулась неосторожностью, а излишняя недоверчивость не озлобила подданных.

он должен

What else should he do?
Что он должен сделать еще?

Should he refuse to do military service if called on to do so, he would have to serve that sentence.
В случае отказа этого человека от прохождения военной службы, если ему будет это предложено, то он должен будет отбыть наказание.

This provision is aimed at women only to avoid competition for the assumed paternity of the child, meaning that when a child is born should he or she be assumed to be child of the former husband or latter husband.
Это положение действует только в отношении женщин в целях избежания споров в отношении того, кто является отцом ребенка, что означает, что при рождении ребенка он должен считаться ребенком бывшего или последнего мужа.

Why should he live?
Почему он должен жить?

- What should he think?
- Что он должен думать?

Why should he know?
А почему он должен знать?