Similar context phrases
Translation examples
"Casablanca", "To Have And Have Not". The actor. Humphrey Bogart.
"Касабланка", "Иметь или не иметь" - Хамфри Богарт, актёр.
And the good thing about that, actually, was that Hutch can stay Hutch and it would have been quite sad to have not had Hutch existing at the end of the film.
И что вообще-то бьıло хорошо в этом, то, что Зая мог оставаться Заем, и бьıло бьı довольно печально не иметь живого Зая в конце фильма.
Great disparities exist between the haves and have-nots.
Между имущими и неимущими пролегла огромная пропасть.
There is a strong sense of injustice and discrimination between the haves and have-nots.
Отмечается сильное чувство отсутствия справедливости и дискриминации между имущими и неимущими.
It is always going to be easier for the have-nots to ask for more than for the haves to give it.
Неимущим всегда легче попросить больше, чем имущим дать больше.
This is the best example of the gap that exists between the haves and the have-nots.
В этом состоит самый яркий пример того разрыва, который существует между имущими и неимущими.
The same division between the haves and the have-nots is reflected within many nations.
Аналогичное деление на имущих и неимущих наблюдается и внутри многих стран.
The ever-increasing disparities between the haves and the have-nots have reached alarming proportions.
Растущая пропасть между имущими и неимущими достигла тревожных размеров.
The polarization between the “haves” and the “have nots” is increasing, threatening societies and world security.
Поляризация между имущими и неимущими усиливается, создавая угрозу странам и международной безопасности.
It's a cancer that separates people, that helps define the haves and have-nots.
Это беда, делящая людей, на имущих и неимущих.
The whole country today is becoming the haves and have-nots.
Вся страна сегодня постепенно разделяется на имущих и неимущих.
In a world divided into the haves and have-nots, a boy was born.
В мире, поделённом на всё имеющих и неимущих, родился мальчик.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test