Translation for "has positive effects" to russian

Has positive effects

• имеет положительные эффекты
• оказывает положительное воздействие

Translation examples

оказывает положительное воздействие

Two elections have been concerned by the Act of 6 June 2000 on "equal access of men and women to electoral mandates and elective posts". Those elections showed that when the law is applied, it has positive effects on women's place in public life.
Со времени принятия закона от 6 июня 2000 года, касающегося "равного доступа женщин и мужчин к выборным должностям", дважды были проведены выборы, которые показали, что там, где применяется этот закон, он оказывает положительное воздействие на роль женщин в жизни государства.

Meeting the requirements of the waste and chemical conventions, for example, often promotes also health and sanitation targets, whereas the pursuit of low carbon development has positive effects both on human health and on local and global environments.
Так, например, соблюдение требований, сформулированных в конвенциях об отходах и химических веществах, нередко содействует достижению целевых показателей в области здравоохранения и санитарных условий, а реализация <<низкоуглеродной>> модели развития оказывает положительное воздействие на здоровье человека и состояние окружающей среды на местном и глобальном уровнях.