Translation for "hair shirt" to russian

Hair shirt

noun

• власяница

Translation examples

власяница noun

Some have destroyed their hair-shirts.
Некоторые уничтожили свои власяницы.

I know what a hair shirt is.
Я знаю, что такое власяница.

Like a hair-shirt, but on my face.
Словно власяница, но на лице.

Religious ascetics wear a hair shirt, I carry the pom-poms.
Религиозные аскеты носят власяницу, я размахиваю флажками.

All that's missing from his apartment is a monk's robe and a hair shirt.
В его квартире не хватает только рясы монаха и власяницы.

I use to joke these things were leftovers from the ays of hair shirts.
Я любил шутить, что эти одежды остались со времен власяниц.

Do you want me to tell you to flog yourself with a cat-o'-nine-tails, make you wear a hair shirt?
Чтобы я сказал тебе выпороть себя самой жёсткой плёткой и заставил носить власяницу?