Translation for "group s" to russian

Group s

noun

• слои
• круги

Translation examples

круги noun

Recommending new work items to the Plenary, including the mandates and new or revised terms of reference for any related Group(s);
30.11 представление рекомендаций по новым направлениям работы Пленарной сессии, включая мандаты и новые или пересмотренные круги ведения всех соответствующих групп;

Each action group will have its own mission statement, and stakeholders will choose in which group(s) they wish to participate.
Каждая инициативная группа будет иметь свой круг ведения, и стороны сами будут решать, в деятельности какой группы (каких групп) они хотели бы участвовать.

The ad hoc Working Group was also tasked to propose recommendations on the enhancement of cooperation between the Security Council and the Economic and Social Council and other bodies dealing with Africa (see note by the President of the Security Council containing the terms of reference for the ad hoc Working Group (S/2002/207), sect. III (ii)).
В функции Специальной рабочей группы входит также вынесение рекомендаций об укреплении сотрудничества между Советом Безопасности и Экономическим и Социальным Советом, а также другими учреждениями Организации Объединенных Наций, занимающимися Африкой (см. записку Председателя Совета Безопасности, в которой описывается круг ведения Специальной рабочей группы (S/2002/207), раздел III (ii)).