Translation for "given highest priority" to russian

Given highest priority

• приоритет
• наивысший приоритет

Translation examples

приоритет

Investment in these areas should be given highest priority.
Инвестициям в эту область необходимо обеспечить самый высокий приоритет.

Secondly, agreements concerning the work of the Conference that enjoy unanimous support should be given highest priority.
Договоренности, касающиеся работы Конференции, получившие единогласную поддержку, должны получать наибольший приоритет при рассмотрении на Конференции.

We believe that the Organization's socio-economic development activities must be given highest priority, in accordance with the principles and purposes of the Charter.
Считаем, что деятельности Организации Объединенных Наций в сфере социально-экономического развития должен быть отдан, согласно принципам и целям Устава, высший приоритет.

An entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and an early negotiation of a verifiable Fissile Material Cut-off Treaty (FMCT) should be given highest priority.
Вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) и скорейшее начало переговоров по заключению поддающегося контролю Договора о запрещении производства расщепляющегося материала (ДЗПРМ) следует рассматривать в качестве высшего приоритета;

Mainstreaming environment in development policy lending has been challenging, both in terms of identifying appropriate policy-level indicators and targets and because environmental sustainability becomes just one of many objectives and is not necessarily given highest priority.
117. Учет экологических соображений при кредитовании программ развития был сопряжен с проблемами как с точки зрения выявления надлежащих показателей и целей программного уровня, так и в силу того, что экологическая устойчивость является лишь одной из многочисленных целей и не обязательно главным приоритетом.