Translation for "give out" to russian

Give out

verb

• раздавать
• выделять
• испускать
• распределять
• иссякать
• кончаться
• портиться
• провозглашать
• объявлять

Translation examples

раздавать verb

I wanna give out candy.
Я хочу раздавать конфеты.

We can't give out this food.
Нельзя раздавать эту еду.

I can't give out--
Ну, я ... не могу раздавать всем...

That'll teach me to give out clues.
Буду знать, как раздавать подсказки.

выделять verb

We give out free flu shots at the clinic, so what if you tell her you're worried about getting sick and ask her to bring you in?
Мы выделяем бесплатные прививки от гриппа в клинике, что если ты скажешь ей, что волнуешься о том, что заболеешь, и попросишь её отвести тебя туда?

распределять verb

Mr. Shabaty, I don't give out notes.
Я не распределяю жилье, г-н Шабати.

You make the water flow from here and give out with a hoe so the water can pass on the others.
Вода течет отсюда, а ты распределяешь ее с помощью мотыги таким образом, вода может пройти к другим кустам.

портиться verb

Looks like he is in room number... what hotel clerk in the world would give out a guest's info to two dusty randos?
Похоже, его номер... тот самый, который ни один портье мира не скажет двум непонятным замарашкам.