Translation for "gets off" to russian

Gets off

verb

• слезть
• отделаться
• слезать
• сходить
• отделываться
• вылезать
• откалывать
• снимать
• подниматься
• отрываться от земли
• спасаться
• начинать
• отправляться
• отбывать
• убегать
• отходить ко сну

Translation examples

слезать verb

Get off the wall!
А ну слезай! Слезай со стены!

Come on, get down, get off From there!
Давай, слезай, слезай оттуда!

отделываться verb

the true master, to whom all is permitted, sacks Toulon, makes a slaughterhouse of Paris, forgets an army in Egypt, expends half a million men in a Moscow campaign, and gets off with a pun in Vilno;
настоящий властелин, кому всё разрешается, громит Тулон, делает резню в Париже, забывает армию в Египте, тратит полмиллиона людей в московском походе и отделывается каламбуром в Вильне;[39] и ему же, по смерти, ставят кумиры, — а стало быть, и всё разрешается.