Translation for "generated from" to russian

Generated from

• генерируется из
• полученные от

Translation examples

генерируется из

GIS databases are generated from information collected at the physical location and by remote sensing.
База данных ГИС генерируется из информации, собираемой на местности и с помощью дистанционного зондирования.

A number of interlocutors suggested that the current cumbersome and expensive voter registration system could be replaced with a list automatically generated from a civil registry.
Ряд собеседников высказывали предложение о замене нынешней громоздкой и дорогостоящей системы регистрации избирателей списком, который автоматически генерируется из гражданского реестра.

Byte 3, bits 1-2 of EBS 12 set to 01b to indicate to the trailer that the electric control line signal is generated from two independent circuits.
ЕБС 12 (байт 3, разряды 1-2) с установкой на 00b для передачи на прицеп информации о том, что сигнал, передаваемый через электрическую управляющую магистраль, генерируется из двух независимых цепей.

All the power in Emerald City is generated from underneath us.
Вся электричество в Изумрудном Городе генерируется из подземелья.

полученные от

The money generated from the Purge lines the pockets of the NRA and insurance companies.
Доходы, полученные от Судной ночи, попадают в кассу Стрелковой ассоциации и страховых компаний.