Translation for "free meals" to russian

Free meals

• бесплатное питание

Translation examples

бесплатное питание

Provision of free meals to Roma pupils
обеспечение учащихся-ромов бесплатным питанием

On the other hand, these schools serve free meals.
С другой стороны, в этих школах обеспечивается бесплатное питание.

Disadvantaged children are given free meals in kindergarten.
Детям из социально неблагополучных семей предоставляется бесплатное питание в детском саду.

Other measures include offering free meals.
В качестве еще одного возможного варианта можно, в частности, организовать для детей бесплатное питание.

327. Full-time students are entitled to free meals.
327. Учащиеся дневного обучения имеют право на бесплатное питание.

Free meals and free uniforms are supplied to schoolchildren in these areas.
В этих районах учащимся предоставляется бесплатное питание и бесплатная форма.

4. Provision of free meals for children from poor families.
4. Обеспечение бесплатным питанием детей из малоимущих семей.

All clubhouses provide low cost or free meals on a daily basis.
Во всех клубах на ежедневной основе предлагается недорогое или бесплатное питание.

Free meals, subsidized uniforms and transport expanded opportunities for all children.
Бесплатное питание, субсидии на школьную форму и транспорт позволили расширить возможности для всех детей.

Free meals provided for more than 2 million people each year in India.
В Индии ежегодно предоставляется бесплатное питание для более чем 2 миллионов людей.

The cash flow, the free meals, the parking lot receipts.
Оборот, бесплатное питание, квитанции.

Free meals every day for a week.
Бесплатное питание, ежедневно, в течение недели.

Repeat customer discount, free meals 'cause I brought my own peanut butter.
По повторной клиентской скидке бесплатное питание - потому, что я принёс своё арахисовое масло

You know, a plum parking space, Free meals, A night of companionship if you know what i mean.
Ну, может, отличное место для парковки, бесплатное питание, вечер в компании, если ты понимаешь, что я имею в виду.

Every time he talks, he gets out of jail for the night, free meals' cushy hotel room.
Каждый раз, когда он что-то говорит, мы отпускаем его из тюрьмы на ночь, в теплый гостиничный номер, с бесплатным питанием.

Well, I'll have to have a word with Mrs McCarthy, but, what if I offered a week of free meals for your efforts?
Ну, мне придётся поговорить с миссис Маккарти, но, что если я предложу неделю бесплатного питания за твои труды?