Translation for "food tray" to russian

Food tray

• поднос
• поднос для еды
• пищевой лоток

Translation examples

поднос

The water supply is sometimes turned off, forcing Mr. Al-Marri to defecate on his food tray in order to ensure that the faeces do not remain for days in the cell.
Подачу воды иногда прекращают, что вынуждает г-на аль-Марри испражняться на поднос, на котором ему доставляют пищу, с тем чтобы его испражнения не оставались в камере несколько дней.

Put the food tray under the door.
Поставьте поднос под дверь.

Now remove the pencil and grab the food tray.
Теперь достань карандаш и возьми поднос.

I steal pats of butter from the food trays.
Я краду масло с подносов в столовой.

Why don't you help me with the food trays?
Почему бы тебе не помочь мне с подносами?

Oh, no, they're coming to get my food trays.
О, нет, они идут за подносом из-под еды.

Where I spent the night covering my behind with a food tray.
Где провёл ночь, прикрывая задницу подносом.

I communicated with him by leaving messages on his food trays.
Я общалась с ним, оставляя сообщения на его подносе.

I'm not hungry tonight, just prepare the food tray for madam.
Я не буду ужинать, приготовьте только поднос для мадам.

that tape dispenser, a pencil, your food tray, and a piece of that mirror.
этот скотч, карандаш, поднос для еды и осколок зеркала.

She's been a pleasure to have on the ward, volunteering to deliver food trays, setting a good example for her fellow patients.
Она очень старалась в процессе лечения, помогала персоналу разносить подносы с едой, подавая пример остальным пациентам.