Translation for "flamed up" to russian

Flamed up

• вспыхнул
• разгорелось

Translation examples

вспыхнул

Cale flamed up good, but Joe burned the brightest.
Кейл вспыхнул хорошо, но Джо горел ярче.

He did not tell Gandalf, but as he was speaking a great desire to follow Bilbo flamed up in his heart — to follow Bilbo, and even perhaps to find him again.
Он не признался Гэндальфу, что, пока говорил, в сердце его вспыхнуло желание пойти вслед за Бильбо – пойти и, быть может, даже встретиться с ним.