Translation for "fix up" to russian

Fix up

verb

• починить
• подправить
• договориться
• устраивать
• приводить в порядок
• организовывать
• организовать
• давать приют
• улаживать
• регулировать

Translation examples

починить verb

We will fix up...
Мы тут всё починим...

Fix up your tin-can Casanova.
Почини свои железки Казанова.

Use that to fix up your dad's Charger.
Починишь отцовский Чарджер.

подправить verb

I come to bring the money back and fix up the books.
Я пришёл вернуть деньги и подправить книги.

I can fix up whatever you want, on your wife, I mean.
Я могу... я могу чего-нибудь вашей жене подправить.

So all I had to do is fix up 4 a little bit!
Мне только и оставалось, что немного подправить четверку!

договориться verb

I'll fix up the girl for you!
Я обо всём договорюсь!