Translation for "federation council" to russian

Federation council

• совет федерации

Translation examples

совет федерации

Executive bureaux of the Governorate Federation Council
Исполнительные бюро Совета Федерации губернаторств

Number of Governorate Federation Council members
Число членов Совета федерации губернаторств

Statement by the Federation Council of the Federal Assembly of the
Заявление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

In the office of the President of the Federation Council (upper chamber of Parliament) in 1999 a Commission for women's affairs was formed the purpose of which included introducing gender approaches into the work of the Federation Council, providing information to members of the Federation Council regarding fundamental problems in the area of improving the social and economic status of women, and conducting expert investigations in gender matters for decisions to be taken by the Federation Council.
При председателе Совета Федерации (верхняя палата Парламента) в 1999 г. была образована Комиссия по делам женщин, в задачу которой входило внедрение гендерных подходов в работу Совета Федерации, информирование членов Совета Федерации об основных проблемах в области улучшения социально-экономического положения женщин, проведение гендерной экспертизы решений, принимаемых Советом Федерации.

English Page Annex APPEAL BY THE FEDERATION COUNCIL OF THE FEDERAL ASSEMBLY OF
Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации

The Federation Council and the State Duma voted in support of those appeals.
Совет Федерации и Государственная Дума проголосовали в поддержку этих обращений.

Well... what did the Federation Council say?
Ну... Что сказал Совет Федерации?

Federation Council members have to be chosen.
Надо выбрать членов Совета Федерации.

The Federation Council has halted the Ba'ku relocation.
Совет Федерации отменил переселение Ба'ку.

I will take this to the Federation Council.
Я передаю это дело Совету Федерации.

The Federation Council has been trying to contact Gowron.
Совет Федерации пытался связаться с Гауроном.

He's here under the authority of the Federation Council.
Он находится здесь под руководством Совета Федерации.

I'll have to clear this with the Federation Council.
Я вынесу это предложение на обсуждение Совета Федерации.

The Federation Council on Exobiology has given us final approval.
Совет Федерации по экзобиологии дал нам последнее разрешение.

She's preparing the Cairn to meet with the Federation Council.
Она готовит кернианцев к встрече с Советом Федерации.