Translation for "family problems" to russian

Family problems

• семейные проблемы

Translation examples

семейные проблемы

(e) Families or individuals with family problems;
e) Семьям или отдельным лицам, сталкивающимся с семейными проблемами;

Director of the distancelearning course "Juvenile sectors and social and family problems", 1996
Директор заочных курсов "Ювенильные секторы и социальные и семейные проблемы", 1996 год

The main causes of suicide were family problems, the school problems of teenagers, and poverty.
Он добавляет, что к числу основных причин самоубийств относятся семейные проблемы, проблемы, возникающие у подростков с учебой, а также нищета.

An overwhelming number of women (84%) concurred with the statement that `family problems should only be discussed with people in the family.
подавляющее большинство женщин (84 процента) согласны с утверждением о том, что "семейные проблемы должны обсуждаться в семейном кругу".

The local council allegedly told Ms. Arach to return to her husband and settle their family problems.
Члены местного совета якобы предложили г-же Арач вернуться к своему мужу и уладить свои семейные проблемы.

Matilde's having family problems.
У Матильды семейные проблемы.

There's been some... family problems.
Кое-какие... семейные проблемы.

Lou's extended family problems?
Семейные проблемы Лу увеличились?