Translation for "failure to obtain" to russian

Failure to obtain

• неспособность получить
• неполучение

Translation examples

неспособность получить

In addition, external factors, such as failure to obtain all necessary licences, were not foreseen at the time of cost estimations.
Кроме того, при составлении сметы не учитывались такие внешние факторы, как неспособность получить все необходимые лицензии.

неполучение

:: Failure to obtain sufficient funding
:: неполучением достаточного финансирования;

(a) Failure to obtain sufficient funding;
а) неполучением достаточного финансирования;

Failure to obtain a performance bond commensurate with the contract price
Неполучение залога, соизмеримого со стоимостью контракта

However, failure to obtain approval shall not, under any circumstances, result in loss of nationality.
Тем не менее неполучение разрешения не может ни при каких обстоятельствах повлечь за собой утрату гражданства.

The Government's failure to obtain the required majority is deemed equivalent to a withholding of confidence (article 86 of the Constitution).
Неполучение правительством необходимого большинства голосов считается равноценным отказу в доверии (статья 86 Конституции).