Translation for "failure to fulfill" to russian

Failure to fulfill

• невыполнение

Translation examples

невыполнение

All of this represents a failure to fulfil this commitment.
Все это равнозначно невыполнению этого обязательства.

Failure to fulfil the obligations relating to the education of minors;
- Невыполнение обязанности по воспитанию несовершеннолетнего;

State liability for failure to fulfil an obligation does not arise.
Соответственно и не возникает вопрос об их ответственности в случае невыполнения.

But the failure to fulfil that obligation could result in a fine.
Однако невыполнение обязательства о представлении отчета может повлечь за собой штраф.

Failure to fulfil this duty constitutes a violation of human rights.
Невыполнение такого обязательства представляет собой нарушение прав человека.

Imprisonment for failure to fulfil a contractual obligation (article 11 of the Covenant)
Тюремное заключение за невыполнение контрактных обязательств (статья 11 Пакта)

It therefore absolves States of responsibility for failure to fulfil a lower-ranking obligation.
Соответственно она снимает с государства ответственность за невыполнение второстепенного обязательства.

Failure to fulfill this time requirement should result in that person's release.
Результатом невыполнения требования в отношении срока должно быть освобождение данного лица.

Article 11 - Protection from imprisonment on failure to fulfil contractual obligations
Статья 11 - Защита от лишения свободы за невыполнение договорных обязательств