Translation for "facilities built" to russian

Facilities built

• построенные объекты
• объекты, построенные

Translation examples

объекты, построенные

The other two prisons also have facilities built for educational purposes.
В двух других тюрьмах также имеются объекты, построенные в учебных целях.

Threats and attacks are also believed to target facilities built by provincial reconstruction teams, as a result of which a significant number of such facilities remain unused, including the Teacher Training Institute of Ghazni province.
Также считается, что объекты, построенные провинциальными группами по восстановлению, подвергаются угрозам и нападениям, в результате чего многие из них не используются, включая Педагогический институт провинции Газни.

The experience of geotechnical facilities built in mountain regions in the second half of the twentieth century shows that, in a number of cases, they have caused highly dangerous natural and technology-induced situations.
Опыт геотехнических объектов, построенных в горных районах во второй половине XX века показывает, что они в ряде случаев являются причиной формирования весьма опасных природно-техногенных ситуаций.

In order to allow the project company to pursue ancillary activities, it may be necessary for the Government to receive legislative authorization to grant the project company the right to use property belonging to the contracting authority for the purposes of such activities (for example, land adjacent to a highway for construction of service areas) or the right to charge fees for the use of a facility built by the contracting authority.
59. Чтобы позволить проектной компании осуществлять вспомогательную деятельность, правительству, возможно, необходимо получить законодательную санкцию на предоставление проектной компании права использовать собственность, принадлежащую организации-заказчику, для целей такой деятельности (например, земельного участка, прилежащего к скоростной магистрали и выделяемого для строительства объектов обслуживания) или права взимать сборы за использование объекта, построенного организацией-заказчиком.

Continuity of government facility built by FEMA during the Cold War, in case of a nuclear attack.
Продолжение государственного объекта, построенного ФАЧС во время холодной войны, на случай ядерной атаки.