Translation for "extremely worried" to russian

Extremely worried

• очень обеспокоен
• крайне обеспокоены

Translation examples

очень обеспокоен

The ambassador is extremely worried.
Посол очень обеспокоен.

крайне обеспокоены

The Committee is extremely worried that this decision, if implemented, would undoubtedly cause further fury among Palestinians, who are already enraged by the miserable conditions in which they live under continued Israeli occupation.
Комитет крайне обеспокоен тем, что это решение, в случае его реализации, несомненно, вызовет новую вспышку гнева среди палестинцев, которые и так уже возмущены ужасными условиями своей жизни под постоянной израильской оккупацией.

In this context, my delegation is extremely worried about the fact that the situation that has prevailed for more than four years now in Darfur is still in a spiral of violence, generating one of the worst humanitarian crises of this century and exceeding the boundaries of the mandate of the International Criminal Court.
В этой связи моя делегация крайне обеспокоена тем фактом, что в Дарфуре в течение вот уже более четырех лет продолжается насилие, которое привело к одному из серьезнейших гуманитарных кризисов этого столетия, выходящего за рамки мандата Международного уголовного суда.

Insurance has become extremely worried about some grave new dangers to people that we're seeing in the world around us today.
Страховая отрасль крайне обеспокоена новыми смертельными опасностями для людей которые мы видим сегодня в окружающем нас мире.