Translation for "exchange office" to russian

Exchange office

• обменный пункт

Translation examples

обменный пункт

Activities of foreign exchange offices are regulated.
Деятельность обменных пунктов регламентируется.

Money can be exchanged at banks and money exchange offices.
Деньги можно обменять в банках и обменных пунктах.

The customs administration is also in charge of policing foreign exchange offices on behalf of the Banking Commission.
Таможенная служба также отвечает за проверку обменных пунктов от имени Банковской комиссии.

Money can be exchanged at hotels or at any of the many official exchange offices in Bishkek (passport is required).
Деньги можно обменять в гостиницах и в любом из многочисленных официальных обменных пунктов в Бишкеке (для этого необходим паспорт).

Money can be exchanged at the Hotel Plesnik, at the banks and money exchange offices at the railway stations or at the airport.
Обмен валюты можно произвести в гостинице "Плесник", а также в банках и обменных пунктах на железнодорожном вокзале и в аэропорту.

Participants can also exchange currency at the airport or at any bank or foreign exchange office in the city.
Участники могут также обменять валюту в аэропорту либо в любом банке или обменном пункте города.

The exchange offices were also punished with reprimands and fines of between 20,000 and 37,500 euros.
Обменные пункты также понесли наказание в виде выговора и штрафа в размере от 20 000 от 37 500 евро.

Main foreign currency exchange offices are open Mondays to Fridays, from 9 a.m. to 9 p.m.
Основные обменные пункты работают с понедельника по пятницу с 9 час. 00 мин. до 21 час. 00 мин.

ڤ The Central Bank of Yemen has issued instructions concerning suspicious funds to all banks and exchange offices operating in the Republic of Yemen.
□ Центральный банк Йемена издал инструкции, касающиеся подозрительных средств, для всех банков и обменных пунктов, функционирующих в Йеменской Республике.

Money is transferred by banks and exchange offices operating within the framework of licence requirements and under the supervision of BMA.
Перевод финансовых средств осуществляется с помощью банков и обменных пунктов, в отношении которых действует система выдачи разрешений и которые контролируются Валютным агентством Бахрейна.