Translation for "foreign exchange office" to russian

Foreign exchange office

• обменный пункт
• обменная валютная касса

Translation examples

обменный пункт

Activities of foreign exchange offices are regulated.
Деятельность обменных пунктов регламентируется.

The customs administration is also in charge of policing foreign exchange offices on behalf of the Banking Commission.
Таможенная служба также отвечает за проверку обменных пунктов от имени Банковской комиссии.

Participants can also exchange currency at the airport or at any bank or foreign exchange office in the city.
Участники могут также обменять валюту в аэропорту либо в любом банке или обменном пункте города.

What can be read into the Federal Council's Message on the Anti-Money Laundering Act is that article 2, paragraph 3, of AMLA was formulated with the activities of the following institutions and persons in mind: asset managers; foreign exchange offices; credit institutions; institutions dealing in foreign exchange and bank notes; attorneys, notaries and trustees acting as financial intermediaries; the post office, which handles a significant daily volume of payments; the federal railways and licensed transport companies insofar as they provide financial services, particularly foreign exchange operations.
В официальном сообщении Федерального совета по поводу Закона о борьбе с отмыванием денег говорится, что при разработке пункта 3 статьи 2 Закона о борьбе с отмыванием денег законодатель имел в виду деятельность следующих юридических и физических лиц: распорядителей имущества, обменных пунктов, кредитных организаций, учреждений, осуществляющих операции с иностранной валютой и банковскими билетами, адвокатов, нотариусов и доверенных лиц, выступающих в качестве финансовых посредников, почтовых служащих, через руки которых ежедневно проходит масса платежных документов, работников федеральной железнодорожной службы и консессионных транспортных предприятий, обеспечивающих финансовые услуги, в том числе услуги по обмену.