Translation for "even more devastating" to russian

Even more devastating

• еще более разрушительный
• еще более разрушительными

Translation examples

еще более разрушительный

These upheavals foreshadow even more devastating phenomena.
Эти явления суть предвестники явлений еще более разрушительных.

However, the impact from man-made disasters is even more devastating.
Однако последствия антропогенных катастроф являются еще более разрушительными.

Biological weapons have not been as widely used, yet their effect could be even more devastating.
Биологическое оружие широко не применялось, однако последствия его использования могли бы быть еще более разрушительными.

Adding climate change to the equation brings the risk that these shocks would become even more devastating and frequent.
Включение вопросов изменения климата в это уравнение создает опасность того, что такие потрясения станут еще более разрушительными и частыми.

In particular, we see a plethora of natural disasters in the wake of climate change, which is proving to be even more devastating.
В частности, мы являемся свидетелями множества стихийных бедствий вследствие изменения климата, которое оказалось еще более разрушительным.

With aid flows also declining, the impacts have been even more devastating for low-income countries and the poor.
При этом также сокращались объемы помощи, и это имело даже еще более разрушительные последствия для стран с низким уровнем доходов и бедных слоев населения.

Although it has not been possible to avoid all such events, certainly it has acted as a deterrent force that has prevented wars that might have proved even more devastating.
Хотя всего этого избежать пока не удалось, безусловно, она действует в качестве сдерживающей силы, которая предотвращает войны, которые могли бы оказаться еще более разрушительными.

The proliferation and illicit trade in small arms is one of these. The illegal traffic in such arms has reached unacceptable proportions; its impact has been even more devastating than that of weapons of mass destruction.
Одной из них является распространение стрелкового оружия и незаконная торговля им. Незаконный оборот такого оружия достиг недопустимых масштабов; его последствия являются еще более разрушительными, чем последствия существования оружия массового уничтожения.