Translation for "erlangen" to russian

Erlangen

• эрланген
• эрлангена
• эрлангене

Translation examples

эрланген

PhD in Political Science at University of Erlangen/Nuremberg (1978).
Кандидат политических наук, Университет Эрлангена-Нюрнберга (1978 год);

1971-72 Sabbatical year: Researcher at Erlangen University, Germany.
1971-1972 годы Учебный отпуск: научный сотрудник в Университете Эрлангена, Германия.

P 80-29 Erlangen (Main-Donau-Kanal, 46.0 km)
P 80-29 Эрланген (Канал Майн - Дунай, 46,0 км)

Studies in Political Science, Sociology, Romanistic and American Studies at Universities of Erlangen/Nuremberg, Vienna and Amherst College (Massachusetts).
Изучал политологию, социологию, романистику и американистику в Университете Эрлангена-Нюрнберга, Венском университете и Амхерстском колледже (Массачусетс).

Another research project on the phenomenon of hooligan violence is conducted by the University of Erlangen on behalf of the Federal Ministry of the Interior.
Еще один проект, посвященный исследованию такого явления, как хулиганские насильственные действия, осуществляется университетом Эрлангена для федерального министерства внутренних дел.

On the basis of recommendations from the German Islam Conference (2009) and of the German Council of Science and Humanities (2010), four University Centres for Islamic Theology are currently being established, or have already been established, these being at the locations Erlangen-Nuremberg, Frankfurt-Gießen, Münster-Osnabrück and Tübingen.
44. На базе рекомендаций Немецкой исламской конференции (2009 года) и Немецкого совета естественных и гуманитарных наук (2010 года) в настоящее время создаются или уже созданы четыре университетских центра исламской теологии - в университетах Эрлангена-Нюрнберга, Франкфурта-Гиссена, Мюнстера-Оснабрюка и Тюбингена.

At a hundred yards, facing Bingo, was Erlangen, the Jerry trench.
На сто метров вперёд, перед Бинго, был окоп фрицев - Эрланген.

эрлангене

This includes Marine Geophysics with comprehensive instrumentation for operations world-wide (reflection and refraktion seismics, magnetics, gravity, geothermics), an airborne technical service with a helicopter (elektromagnetics, magnetics, radiometry, airborne gravity and airborne radar under development), the German Seismological Central Observatory in Erlangen, das National Data Center fulfilling the German tasks within the frame of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) of the United Nations (UN) with its seismic and infrasound monitoring stations as well as Applied Geophysics with various electromagnetic methods gravity and geothermics.
Это включает сферу морской геофизики и всеобъемлющий мониторинг приборов в рамках операций в различных районах мира (рефлекционные и рефракционные сейсмические датчики, магнитометры, гравитометры, геотермические приборы), техническое обслуживание с использованием вертолета (электромагнитные, магнитные, радиометрические, атмосферно-гравитационные и атмосферно-радиолокационные приборы, находящиеся в стадии разработки), Центральную сейсмологическую обсерваторию Германии в Эрлангене, Национальный информационный центр, обеспечивающий реализацию в Германии задач в рамках Всеобъемлющего договора о запрещении ядерных испытаний с использованием сейсмических и инфразвуковых станций слежения, а также прикладную геофизику с гравитационными и геотермическими приборами, функционирующими на основе различных электромагнитных методов.

She's studying in Erlangen.
Учиться в Эрлангене.