Translation for "enforcers" to russian

Enforcers

• органы
• силовики

Translation examples

органы

The law enforcement organs:
Правоохранительные органы:

The local law enforcement.
Местные органы правопорядка.

Every law enforcement agency.
Каждый правоохранительный орган.

Notify the law enforcement desk.
Уведомите правоохранительные органы.

Not just law enforcement.
Не только правоохранительные органы.

He'll involve law enforcement...
Он привлечёт правоохранительные органы...

We're told by law-enforcement officers...
Правоохранительные органы сообщают...

Law enforcement officials continue to ask...
Правоохранительные органы спрашивали

Contempt of law-enforcement officers...
Оскорбление сотрудника правоохранительного органа...

силовики

Where are we with local law enforcement?
Что с местными силовиками?

Were you in the military, law enforcement?
Вы были военным, силовиком?

Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.
ѕетр ≈горов, силовик русской мафии.

Anyone in law enforcement that needs a secret covered up.
Любой из "силовиков", у кого есть "скелет в шкафу".

Only pros walk around with these... law enforcement, anti-terrorists squads, military.
Такое бывает только у профессионалов... силовики, антитеррористические подразделения, военные.

Military law enforcement guys like me, they all went missing after your friends came.
Парни как я, силовики, все они пропали, когда заявились твои друзья.

Two of you might be interested in a free software upgrade we're offering all law enforcement officials.
¬ас, наверное, интересует программный пакет, который мы предлагаем всем силовикам.

You remember how law enforcement got those kids to confess to something they didn't do?
Помните, как "силовики" заставили тех ребят признаться в том, чего они не совершали?

Law enforcement has classified the Italian immigrant Ottilio Panza as its prime suspect in the murder of the beloved local cleric.
Силовики считают итальянского иммигранта Оттилио Панзу главным подозреваемым в убийстве местного священника.

Only the number of fellas kept getting bigger and bigger and they weren't for security, they were enforcers.
Парней становилось все больше и больше, и я понял, что это не охрана, а силовики.