Translation for "driven away" to russian

Driven away

verb

• прогнать
• отгонять
• согнать
• прогонять
• разгонять
• угонять
• гнать
• оттеснять
• отсылать
• рассеивать

Translation examples

прогнать verb

You've driven away every last soul who ever cared for you.
Ты прогнал каждого, кто заботился о тебе.

‘Well, you have now, Sam, dear Sam,’ said Frodo, and he lay back in Sam’s gentle arms, closing his eyes, like a child at rest when night-fears are driven away by some loved voice or hand.
– Вот я и нашелся, Сэм, дорогой ты мой Сэм, – сказал Фродо и снова, закрыв глаза, откинул голову на ласковые руки Сэма, как ребенок, чьи ночные страхи прогнали любимый голос и касание.

отгонять verb

212. Rites of widowhood are linked to belief in the spirit of death, which must be driven away from the surviving spouse, and especially from the wife on the death of her husband.
212. Ритуалы вдовства связаны с верой в дух смерти, который следует отгонять от пережившего супруга, особенно от женщины, после смерти мужа.