Translation for "dpo" to russian

Dpo

• дпо
• ои
• дфо

Translation examples

дпо

Our contact inside the DPO gave us access to their computer control network.
Наш человек внутри ДПО дал нам доступ в их компьютерную сеть управления.

ои

- Working Group on drafting guidelines for the participation of NGOs and DPOs;
Рабочую группу по разработке руководящих принципов участия НПО и ОИ;

The Committee is composed of representatives from relevant ministries, regional bureaus, and NGOs working on disability, DPOs and other religious institutions.
В состав Комитета входят представители профильных министерств, региональных бюро и НПО, работающих в сфере инвалидности, ОИ и других религиозных учреждений.

The Committee welcomes all input on strengthening the protection of human rights of women and girls with disabilities, particularly from organizations of persons with disabilities (DPOs).
4. Комитет приветствует всю информацию об усилении защиты прав человека женщин и девочек с инвалидностью, полученную, в частности, от организаций инвалидов (ОИ).

Are there plans to extend these physical access services beyond Baku to other parts of Azerbaijan and to consult with DPOs in those regions? (para. 40).
Имеются ли организации этих услуг по обеспечению физического доступа не только в Баку, но и в других районах страны и планы проведения консультаций с ОИ в этих районах? (пункт 40)

Most of the respondent States also declared that they had consulted with persons with disabilities and DPOs in the preparation of their reports to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (art. 35).
Большинство приславших ответы государств также заявили, что при подготовке своих докладов Комитету по правам инвалидов они консультировались с инвалидами и ОИ (статья 35).

107.156 Fully implement the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and in this regard designate a focal point as coordination mechanism based on appropriate consultation with DPOs (Germany);
107.156 в полной мере выполнять положения Конвенции о правах инвалидов и в этой связи на основании соответствующих консультаций с ОИ создать координационный центр (Германия);

The National Planning Commission is also currently in consultation with DPOs and the Gambia Federation of the Disabled to mainstream disability into Government's Poverty Reduction strategy.
Национальная комиссия по планированию также в настоящее время проводит консультации с ОИ и Федерацией инвалидов Гамбии с целью включения проблем инвалидности в правительственную стратегию сокращения масштабов нищеты.

112. Tonga was the sixth country to be studied in a Pacific- wide research program known as "Capacity Development for Effective and Efficient Disabled People's Organizations (DPOs).
112. Тонга стала шестой страной, в которой проводилось исследование в рамках Тихоокеанской программы исследований на тему "Развитие потенциала в интересах создания эффективных и результативных организаций инвалидов" (ОИ).

The National Disability Research conducted by Disabled Peoples Organisations (DPOs) in collaboration with Voluntary Service Overseas (VSO) and the Department of Social Welfare in 2008, 75% of females and 70% of males had no form of education.
По данным национального обследования инвалидов, проведенного в 2008 году организациями инвалидов (ОИ) во взаимодействии с зарубежной службой добровольцев (ЗСД) и Департаментом социального обеспечения, 75% женщин и 70% мужчин вообще не имеют никакого образования.