Translation for "disbalance" to russian

Disbalance

noun

• дисбаланс
• нарушение равновесия

Translation examples

дисбаланс noun

The taken measures conditioned the reduction of the gender disbalance in the election results.
Принятые меры обусловили снижение гендерного дисбаланса в итогах выборов.

The goal of these projects was to encourage women employment, especially that of elder women and women returning to their professional life after child care leave, to increase motivation of women to take part in decision making, to change traditional stereotypes about the role of men and women in the economic activities and about the so-called `female' and `male' jobs and sectors in order to reduce the horizontal segregation of the labour market, disbalance between sectors and professions that have particularly negative impact on the differences in the salaries paid to men and women.
Их целями были содействие трудоустройству женщин, особенно пожилых, а также возвращающихся из декретных отпусков, поощрение стремления женщин к участию в принятии решений и отход от традиционных стереотипов, касающихся роли мужчин и женщин в экономической деятельности и так называемых "женских" и "мужских" должностей и специальностей, в целях уменьшения горизонтальной сегрегации рынка труда и преодоления дисбалансов между секторами и профессиями, особенно негативным проявлением которых являются различия в уровнях оплаты мужского и женского труда.

-to nature's disbalance must be a big workload,your nursery, your research, -laurent told us for your father.
- Скорее - дисбаланса Это же большая нагрузка - Ваш питомник, Ваши исследования