Translation for "direction opposite" to russian

Direction opposite

• направление противоположное
• направление, противоположное

Translation examples

направление противоположное

x direction: longitudinal direction / opposite of driving direction
направление x: продольное направление/противоположное направлению движения,

"Rearward-facing" means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle.
2.11 под "обратным направлением" подразумевается направление, противоположное обычному направлению движения транспортного средства".

"Rearward-facingU" means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle.
2.11 "Обратное направление" означает направление, противоположное обычному направлению движения транспортного средства".

(b) Rearward-facing means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle;
b) против направления движения означает ориентацию в направлении, противоположном обычному направлению движения транспортного средства;

Orient the door subsystem(s) on the acceleration device in the direction opposite to that described in paragraph 2.3.3.3.
Подсистема (подсистемы) двери располагается (располагаются) на ускоряющем устройстве в направлении, противоположном тому, которое описано в пункте 2.3.3.3.

2.16. "Rearward-facing" means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle.
2.16 "против направления движения" означает, что сиденье установлено в направлении, противоположном обычному направлению движения транспортного средства;

"Fork-bolt Opening Direction" is the direction opposite to that in which the striker enters the latch to engage the fork-bolt.
3.13 "Направление отпирания храповика" - это направление, противоположное тому, в котором фиксатор входит в защелку и запирается храповиком.

but as you can see, the low-velocity blood drops clearly point in the direction opposite to that in which we know rodrigo to have fled, which makes it impossible -- except those low-velocity drops were revealed to actually be 90-degree passive drops
Но, как видно из отчета, капли крови явно указывают направление противоположное тому, в котором, как мы знаем, убегал Родриго. из-за чего невозможно... Однако, те капли крови на самом деле были брызги от удара под углом 90 градусов которые изменили форму из-за угла наклона пола.