Translation for "diners" to russian

Diners

noun

• обедающий
• небольшой ресторанчик
• человек, обедающий вне дома
• вагон-ресторан

Translation examples

обедающий noun

The diners attract others.
Обедающие привлекают других.

We still have diners in.
У нас тут люди обедают.

Other diners are pointing at you.
Остальные обедающие показывают на тебя.

I never thought of you as a diner person.
Никогда не думал, что ты ходишь обедать

Yeah, I... I think I ate there, at a diner.
Да, я... думаю, я там обедал, в закусочной.

So the three diners have spent ? 9 each, right?
Так что трое обедающих потратили каждый по девять фунтов, так?

You'll be dining alone. We're invited for diner at the President of the Bar's.
Ты будешь обедать один, мы с отцом уходим в гости.

I ate lunch at that diner and became dear friends with the cook.
Потому что я почти каждый день обедал там и завел дружбу с поваром.

If I hadn't been starving, I wouldn't have stopped at that diner.
Если бы я не умирал от голода, то не пошёл бы обедать в эту забегаловку.

Said he was in her diner a bunch of times over the last few weeks.
Она сказала, что он у них обедал несколько раз за последние несколько недель.

небольшой ресторанчик noun

Well, I-I know a little... diner that's open 24 hours.
Что ж, я знаю небольшой... ресторанчик, открыт 24 часа в сутки.

I was sitting in this diner And my pop walked in, Sat down beside me.
Я сидела в небольшом ресторанчике, вошел мой папа, сел рядом со мной и заказал две чашки кофе.

вагон-ресторан noun

I thought the diner was closed.
- Я думал, вагон-ресторан закрыт.

I'm never going back to the pit unless the pit is a cool diner where teens hang out.
Я никогда не вернусь в гараж, только если это крутой вагон- ресторан, где тусуется молодёжь.

I don't mean to be nosy or anything, but what's a man like you doing at this hour passed out in a diner?
Я не хочу быть любопытным или что-либо, Но что такое человек, как вы делать в этот час прошли в один вагон-ресторан?