Translation for "differing in size" to russian

Differing in size

• отличается по размеру
• различающихся по размеру

Translation examples

различающихся по размеру

Countries differ in size, strength and wealth, but they are all equal members of the international community.
Страны различаются по размерам, мощи и богатству, но все они являются равноправными членами международного сообщества.

Two countries could differ in size but have similar experiences regarding SMEs.
Две страны могут различаться по размеру, но иметь схожий опыт в отношении МСП.

Biogas: Biogas systems (differing in size, design and feedstock) have been built in Barbados, Jamaica, St. Lucia, St.Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago.
Биогаз: Системы биогаза (различающиеся по размерам, конструкции и исходному сырью) были построены на Барбадосе, Сент-Винсенте и Гренадинах, Сент-Люсии, Тринидаде и Тобаго и Ямайке.

18. Households differ in size and composition and a given level of income for a large family may represent a much lower living standard per person than for a smaller family.
18. Домашние хозяйства различаются по размеру и составу, и заданный уровень дохода для большой семьи может представлять собой гораздо более низкий удельный жизненный стандарт, чем для менее крупной семьи.

51. The International Comparison Programme faces unique challenges in providing statistical methods that can be carried out in practice by countries that differ in size, culture, and diversity in goods and services available to their population.
51. Перед Программой международных сопоставлений стоят беспрецедентные по трудностям задачи, связанные с разработкой методов осуществления статистической деятельности, которые могут использоваться на практике странами, различающимися по размеру территории, культуре и ассортименту доступных для населения товаров и услуг.