Translation for "difference in size" to russian

Difference in size

• разница в размере

Translation examples

разница в размере

(b) For tomatoes sized by weight or by count, the difference in size should be consistent with (a).
b) В случае томатов, калиброванных по весу или по количеству, разница в размере должна согласовываться с положениями пункта а).

(c) For fruit sized by count, the difference in size should be consistent with (a) or (b).
c) В случае плодов, калиброванных по количеству, разница в размере должна согласовываться с положениями пунктов а) или b).

To ensure uniformity in size, the difference in size between the smallest and largest bulb in the same package shall not exceed:
Для обеспечения единообразия по размеру разница в размере между самыми мелкими и самыми крупными луковицами в одной и той же упаковке не должна превышать:

18. To ensure uniformity in size, the difference in size between the smallest and largest bulb in the same package shall not exceed:
18. С целью обеспечения однородности по размеру разница в размере между самыми мелкими и самыми крупными луковицами в одной и той же упаковке не должна превышать:

[Alternatively, in accordance with the sizing provisions for tomatoes and peaches/nectarines: "For persimmons sized by count, the difference in size should be consistent with point (a) [(b)]."]
[Альтернативный вариант, соответствующий положениям, касающимся калибровки томатов и персиков/нектаринов: "В случае плодов хурмы, калибровка которых производится по количеству плодов, разница в размере должна соответствовать требованиям пункта а) [b)]".]

It turns out that the number of countries in which the ratio went up was greater than the number in which it went down (28 versus 20), although the difference in size of the two groups was modest.
Оказывается, что число стран, в которых это соотношение возросло, было больше числа стран, в которых оно снизилось (28 по сравнению с 20 странами), хотя разница в размере этих двух групп стран незначительна.