Translation for "different parts of africa" to russian

Different parts of africa

• разные части африки
• различные части африки

Translation examples

различные части африки

Examples of successful pilot projects that made use of space science in a number of sectors and the human capacity built in different parts of Africa were discussed.
Были приведены примеры успешных экспериментальных проектов, связанных с применением космических технологий в ряде секторов, и примеры развития человеческого потенциала в различных частях Африки.

Tension between the nuclear-capable neighbours in South Asia; festering conflicts in different parts of Africa, in spite of positive developments in Angola, Sierra Leone, Sudan and the Congo; the hot spots in Eastern Europe; and slow progress in the implementation of peace-building in the former Yugoslavia -- all are continuous causes for concern.
Напряженность между обладающими ядерным потенциалом соседями в Южной Азии; сохраняющиеся конфликты в различных частях Африки, несмотря на позитивные события в Анголе, Сьерра-Леоне, Судане и Конго; очаги напряженности в Восточной Европе; и медленные темпы миростроительства в бывшей Югославии -- все это продолжает вызывать озабоченность.

We acknowledge the important contributions and roles of the African Union, the Economic Community of West African States, the Economic Community of Central African States, the Intergovernmental Authority on Development and the Southern African Development Community in the promotion of peace, security and development in different parts of Africa, including in the areas of preventive diplomacy and peaceful settlement of disputes.
Мы признаем важный вклад и роль Африканского союза, Экономического сообщества западноафриканских государств, Экономического сообщества центральноафриканских государств, Межправительственного органа по вопросам развития и Сообщества по вопросам развития стран юга Африки в обеспечении мира, безопасности и развития в различных частях Африки, включая области превентивной дипломатии и мирного урегулирования споров.