Translation for "did admitted" to russian

Did admitted

• признался
• сделал признал

Translation examples

признался

In the same document, however, the Government did admit to using white helicopters for the transport of officials and tribal leaders attending reconciliation meetings, but not for any military purposes.
Вместе с тем в этом же документе правительство Судана признало факт использования вертолетов белого цвета при перевозке должностных лиц и руководителей племен для участия в примирительных встречах и заверило, что они не применяются в военных целях.

The Ministry did admit that 385 Palestinian Jerusalemites had had their identity cards withdrawn last year and that during the current year, 689 citizens have had their identity cards withdrawn and have been expelled from Jerusalem.
Министерство признало, что в прошедшем году были изъяты удостоверения личности у 385 палестинских иерусалимцев, а в нынешнем году - у 689 человек, которые затем были изгнаны из Иерусалима.

While Chase indicated that it had no record of having received the fax dated 29 July 1999, it did admit that it received on 30 July 1999 a copy of the fax dated 29 July 1999 from the United Nations Treasurer who had forwarded a copy to them.
Банк сообщил о том, что у него нет никаких записей, подтверждающих получение факсимильного сообщения ЮНОН от 29 июля 1999 года, однако он все-таки признал, что 30 июля 1999 года он получил копию факсимильного сообщения от 29 июля 1999 года, направленную ему Казначеем Организации Объединенных Наций.

He did admit it to me.
Он мне в этом признался.

What if I did admit it?
Что если я и это признаю?

I did admit that I was wrong.
Я признал, что был неправ.

Sir, he did admit to selling the purple hearts.
Сэр, он признался, что торгует багровыми сердечками.

And you did admit, Cardinal the game is mine.
И как вы сами признали, кардинал игра - моя.

I did admit about being a little scared about the misfire, right?
Я признался, что слегка испугался осечки.

Good point, she did admit she loved Josh after the bus trip.
Хороший довод, она призналась, что любит Джоша после автобусной поездки.

Well, she did admit her life's dream was to be on the stage.
Она не признает, что мечта всей ее жизни — выступать на сцене.

But he did admit to having an affair with Butler but he didn't kill him.
Он признался, что у него с Батлером была интрижка, но он его не убивал.

I know, Mrs. Zalman, but with all due respect, your husband did admit to breaking the law.
Знаю, миссис Залман, но при всем уважении, ваш муж признался в нарушении закона.