Translation examples
This would be consistent with the principle of accountability and democratic practice.
Это соответствовало бы принципу отчетности и демократической практике.
We remain committed to the principle of periodic assessment of democratic practices.
Мы по-прежнему привержены принципу периодической переоценки демократической практики.
- Democratic practices based on mutual respect within the SRBs and among them.
Демократическая практика, основанная на взаимном уважении внутри ОПП и между ними.
The improvement of the multilateral system is a necessary counterpart to democratic practice within nations.
Совершенствование многосторонней системы -- это необходимая часть демократической практики государств.
Democratic practice is grounded in the protection and exercise of human rights and fundamental freedoms.
Основой демократической практики являются защита и реализация прав человека и основных свобод.
By doing so, it plays a positive and important role as a facilitator in the development of democratic practices.
При этом он играет важную позитивную роль в качестве посредника в разработке демократической практики.
Similarly, the culture of political tolerance is an inalienable component of democratic practices and procedures.
Равным образом культура политической терпимости является неотъемлемым компонентом демократической практики и процедур.
To us, democratic practices and fair distribution of resources are closely related to dynamic economic development.
Для нас демократическая практика и справедливое распределение ресурсов тесно связаны с динамичным экономическим развитием.
The sense of belonging to a community is nurtured by individual responsibility and by a collective observance of democratic practices.
Чувство принадлежности к общине строится на основе индивидуальной ответственности и коллективного соблюдения демократической практики.
The rule of law and transparency are without question the foundation of democratic practices at the international level.
Нет сомнений в том, что верховенство права и транспарентность служат основой и опорой демократической практики на глобальном уровне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test