Translation for "demilitarized zone" to russian

Demilitarized zone

• демилитаризованная область
• демилитаризованная зона

Translation examples

демилитаризованная зона

Yup, I'm gonna make sure it's a demilitarized zone.
Ага, я удостоверюсь, что это демилитаризованная зона.

And withdraw all 28,500 American troops from the Demilitarized Zone.
И выведите все 28,500 Американских солдат из демилитаризованной зоны.

Demilitarized zone B in the Golan will be handed to the American's this afternoon.
Демилитаризованная зона B на Голанах, будет передана американцам к полудню:

He was commenting on boundaries, Creating a demilitarized zone for radical behavior.
Он высказывал своё мнение о границах, создавал демилитаризованную зону для радикального поведения.

My second foreign field assignment was in the demilitarized zone outside of Pyong Yang, North Korea.
Второе мое полевое назначение за рубежом было в демилитаризованной зоне в Северной Корее, под Пхеньяном.

The Cardassian military has been so busy fending off the Klingons they've basically given a free hand to the Maquis in the Demilitarized Zone.
Кардассианские военные были так заняты сдерживанием клингонов, что практически предоставили маки полную свободу действий в Демилитаризованной зоне.

There I was, patrolling the Demilitarized Zone when I received a distress signal... from me or at least a recording of me.
я был занят патрулированием Демилитаризованной Зоны, и вдруг я получил сигнал бедствия... от самого себя. Точнее, записанное мной послание.