Translation for "deferred" to russian

Deferred

adjective

• отложенный
• отсроченный
• замедленный

Translation examples

отложенный adjective

A. Deferred projects
A. Отложенные проекты

DEFERRED IMPRISONMENT
Отложенное тюремное заключение

Movements in Deferred Income
Изменение отложенных поступлений

A sacrifice deferred is yet more powerful...
Отложенная жертва еще более сильна...

Well, maybe it's a deferred admittance.
Ну, может быть, это отложенный приём.

I mean, "What happens to a dream deferred?
Что случиться с отложенной мечтой?

The judge gave me a DEJ, that's a deferred entry of judgment.
Судья предписал мне DEJ - отложенное судебное разбирательство.

A deferred prosecution agreement and forfeiture that lets you keep working.
Соглашение об отложении преследования с выплатой штрафа, с возможностью продолжить работать.

Well, I was thinking of taking that deferred admission and going to Pennington in the fall.
Я подумываю о том отложенном поступлении и поездке осенью в Пеннингтон.

отсроченный adjective

It's about the deferred pension program.
Это для программы отсроченной пенсии.

I don't know what happens to a dream deferred.
Не знаю, что бывает с отсроченной мечтой.

Treating deferred revenue as earned revenue, lapping, force balancing, uh...
Отсроченный доход в виде заработанного, сокрытие, неуплата налогов...

You can transfer most of the assets into a deferred annuity...
Вы можете перевести основные активы в отсроченные платежи..

He filled out his deferred compensation papers but never submitted them, so they're invalid.
Он заполнил бумаги по отсроченной компенсации, но не зарегистрировал их, так что, они недействительны.