Translation for "decline in fertility" to russian

Decline in fertility

• снижение рождаемости

Translation examples

снижение рождаемости

Demography Decline in fertility, increase in morbidity (also deterioration in HDI in most cases)
Снижение рождаемости, повышение заболеваемости (в большинстве случаев ухудшение также ИСР)

31. The ageing population and the related dependency burden will be accelerated by the decline in fertility.
31. Процесс старения населения и связанного с ним усиления бремени иждивенчества будет ускоряться в условиях снижения рождаемости.

30. The ageing population and the related dependency burden will be accelerated by the decline in fertility.
30. Процесс старения населения и связанного с ним усиления бремени иждивенчества будет ускоряться в условиях снижения рождаемости.

Complemented by the right economic policies, a decline in fertility can contribute to economic growth.
При проведении правильной экономической политики снижение рождаемости может способствовать повышению темпов экономического роста.

Other subregions such as South-eastern Asia and Southern Asia also recorded significant declines in fertility.
В других субрегионах, таких, как Юго-Восточная Азия и Южная Азия, также отмечается значительное снижение рождаемости.

Decline in fertility, increase in morbidity, sharp increase in mortality, decline in life expectancy (deterioration in HDI)
Снижение рождаемости, повышение заболеваемости, резкий рост смертности, снижение средней продолжительности жизни (ухудшение ИСР)

However, the dramatic decline in fertility from the 1960s onwards is slowly undermining the viability of those types of social security schemes.
Однако резкое снижение рождаемости после 1960 года постепенно сделало эти схемы социальной защиты неэффективными.

45. Sub-Saharan Africa is the only region of the developing world that has not yet undergone a widespread decline in fertility.
45. Регион Африки к югу от Сахары - единственный регион мира, которого еще не коснулось повсеместное снижение рождаемости.