Translation for "deary" to russian

Deary

noun

• дорогуша
• милочка
• дорогая
• душечка
• голубушка
• голубчик

Translation examples

дорогуша noun

Oh, hello, dearie.
- О, привет, дорогуша.

Tick-tock, dearie.
Тик-так, дорогуша.

Nice try, dearie.
Хорошая попытка, дорогуша.

No, darker, dearie.
Нет, дорогуша, темнее.

Doesn't matter, dearie.
Это неважно, дорогуша.

- Cool enough, dearie?
- Достаточно круто, дорогуша?

Try again, deary.
Попробуй еще, дорогуша.

Tell me, dearie...
Скажи мне, дорогуша...

It's forever, dearie.
Это навсегда, дорогуша.

That's right, dearie.
Вот именно, дорогуша.

милочка noun

- It's me, dearie, your landlady.
-Это я, милочка, хозяйка.

You're no cream puff yourself, dearie.
Ты сама не пушинка, милочка.

Don't be always a-stewing, dearie.
Хватит все время киснуть, милочка.

All that "sweety-dearie-darling" stuff.
Все её "дорогая-милочка"-выражения.

дорогой adjective

-Good mornin', dearie."
- Доброе утро, дорогая.

Good night, dearie.
Всего доброго, дорогая.

All right, deary.
Все в порядке, дорогая.

- Just a moment, dearie.
- Одну минуту, дорогой.

Eddie, come on, dearie.
Эдди, пойдём, дорогой.

It's just us, dearie.
Здесь только мы, дорогая.

Oh, deary me, no.
- Ох, дорогой мой, нет.

How about it, dearie?
Как тебе это, дорогой?

No time for autographs, dearie.
Автографы потом, дорогая.

- Mercy me, no, dearie.
- Что вы, моя дорогая, нет.

душечка noun

Give us a kiss, dearie.
Дай-ка я тебя поцелую, душечка.