Translation for "daily dose" to russian

Daily dose

• дневная доза
• ежедневная доза
• суточная доза

Translation examples

дневная доза

Para. 6 should read rats that received a daily dose
Пункт 6: следует читать "крысы, получившие дневную дозу"

Example of variability in mean erythemal UV radiation daily dose in March, for the years 1990 to 1999.
Пример вариативности среднего значения дневной дозы ультрафиолетового излучения, вызывающего эритему, в марте за период 19901999 годов

Uh, Henry needs his daily dose of sunshine.
ГЕнри нужна дневная доза солнца.

Now that Kamala has a slug in the oven, we must make sure she gets her daily dose of Hilarium.
Теперь, когда у Камалы появилась личинка во чреве, надо убедиться, что она получает дневную дозу Уморина.

ежедневная доза

In collaboration with several organizations, UNU is carrying out a 12-country field research study to test the effectiveness of weekly versus daily doses of iron supplements for the prevention of iron deficiency anaemia.
Совместно с рядом других организаций УООН проводит исследование на местах в 12 странах по оценке сравнительной эффективности недельных доз добавок железа и ежедневных доз для профилактики железодефицитной анемии.

Welcome to The First String, your daily dose of sports and opinion.
Добро пожаловать на шоу The First String, вашу ежедневную дозу спорта и мнений.

суточная доза

4 week gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 4 недели, 5 суточных доз в неделю

6 month gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 6 месяцев, 5 суточных доз в неделю

25 wk gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 25 недель, 5 суточных доз в неделю

With daily doses of 100 or 800 mg/kg, liver enlargement and histopathological changes in the liver were found.
При суточных дозах 100 и 800 мг/кг были обнаружены увеличение печени и гистопатологические изменения печени.

The data indicates an estimated daily dose in the range of 11 to 0.42 μg/kg bw/day.
Полученные данные указывают, что оценочная суточная доза колеблется в диапазоне от 11 до 0,42 мкг/кг массы тела в сутки".

In a 26-month study, liver cancer in mice was observed at a daily dose of 34 mg/kg (ATSDR, 2005).
В ходе исследования продолжительностью 26 месяцев, при суточной дозе 34 мг/кг у мышей наблюдалось возникновение рака печени (ATSDR, 2005).