Translation for "ежедневная доза" to english

Ежедневная доза

• daily dose

Translation examples

daily dose

Совместно с рядом других организаций УООН проводит исследование на местах в 12 странах по оценке сравнительной эффективности недельных доз добавок железа и ежедневных доз для профилактики железодефицитной анемии.
In collaboration with several organizations, UNU is carrying out a 12-country field research study to test the effectiveness of weekly versus daily doses of iron supplements for the prevention of iron deficiency anaemia.

Добро пожаловать на шоу The First String, вашу ежедневную дозу спорта и мнений.
Welcome to The First String, your daily dose of sports and opinion.

Пока ты принимаешь ежедневную дозу антидота, ты в порядке.
And as long as you take a daily dose of the right antidote, you're fine."

— Закидывается ежедневной дозой сплетен. — Элли закатила глаза. — Минди Сакс лучше, чем «Ю-эс уикли».
“She’s getting her daily dose of gossip,” Ally had said, rolling her eyes. “Mindy Sachs is better than Us Weekly.”

Конечно, мы могли бы подождать, пока родятся дети в семьях, которым мы начали давать ежедневные дозы чистого хокфусина.
Ideally, we should wait until the females we have begun giving daily doses of pure hokfusine conceive and bear children.

«Кларион» первый попался ему в руки, ибо как раз заголовки из «Клариона» составляли ежедневную дозу чтения госпожи Тинкер.
There were two, but it was the Clarion that came to his hand first because it was the Clarion whose headlines constituted Mrs Tinker’s daily dose of reading.

Каждый, кто занимался спортом, знает: хочешь добиться результата — будь готов к ежедневной дозе боли, к тому, что тебе будет плохо.
Anyone who practices sport knows this: if you want to achieve your objectives, you have to be prepared for a daily dose of pain or discomfort.