Translation for "дневная доза" to english

Дневная доза

• daily dose

Translation examples

daily dose

Пункт 6: следует читать "крысы, получившие дневную дозу"
Para. 6 should read rats that received a daily dose

Пример вариативности среднего значения дневной дозы ультрафиолетового излучения, вызывающего эритему, в марте за период 19901999 годов
Example of variability in mean erythemal UV radiation daily dose in March, for the years 1990 to 1999.

ГЕнри нужна дневная доза солнца.
Uh, Henry needs his daily dose of sunshine.

Теперь, когда у Камалы появилась личинка во чреве, надо убедиться, что она получает дневную дозу Уморина.
Now that Kamala has a slug in the oven, we must make sure she gets her daily dose of Hilarium.

Дневная доза стихосомов позволяет худо-бедно контролировать квазитурет-синдром.
A daily dose of poemasomes kept the Tourette-like syndrome mostly in check.

Я прописал ему минимальную дневную дозу тремекса, и болезнь отступила именно так, как и полагалось в типичном случае.
I had prescribed a minimum daily dose of Tremex and he had been in full remission ever since.

Появится какой-нибудь торговый центр, где после школы будут собираться «солнышки», чтобы принять дневную дозу пива и поиграть в кегли.
A Tesco, perhaps, or a Superbowl where the Sunnybankers could go after school for their daily dose of beer and skittles.

ДЕСЯТЬ В четверг утром, в то время как Квиллер расчесывал сиамцев, высказывая им при этом дневную дозу восхищения и лести, зазвонил телефон.
ON THURSDAY MORNING, when Qwilleran was brushing the Siamese and giving them their daily dose of flattery, he was interrupted by a phone call from Jeff Lowell of Grinchman & Hills.