Translation examples
40. In 2010 - 2011, INFOSHARE was upgraded to a fully customizable software application to be easily tailored to different settings and requirements.
40. В 2010−2011 годах система INFOSHARE была усовершенствована до полноценного программного приложения, легко настраиваемого под конкретные параметры и требования.
Three-dimensional printing, also known as additive manufacturing, harnesses the power of digital technologies to create highly customizable objects in a wide range of applications, spanning bioscience, aerospace, construction, automotive manufacturing and the creative industries.
Трехмерная печать, называемая также аддитивное производство, задействует возможности цифровых технологий для создания настраиваемых в широких пределах объектов в самых разных областях применения, охватывающих бионауку, аэрокосмическую науку, строительство, автомобильное производство и креативные отрасли промышленности.
Web-based (Intranet) solution, available to Headquarters and field missions to serve as a customizable entry point to link disparate information sources; reinforce data integrity and consistency; and serve to manage the timely dissemination of information throughout the Department
Созданный с использованием веб-инструментария (в сети Интранет) механизм, который может использоваться Центральными учреждениями и полевыми миссиями в качестве настраиваемой точки входа в сеть для интеграции разрозненных источников информации; повышение последовательности и непротиворечивости данных; и обеспечение своевременного распространения информации в рамках всего Департамента
Yes, okay, so each visualization is totally customizable.
Все аватарки полностью настраиваются.
Customizable avatars seem like a great improvement.
Настраиваемые персонажи - это отличное новшество.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test