Translation for "cooled down" to russian

Cooled down

• остывший
• остыл

Translation examples

остывший

The vehicle is allowed to cool-down between each test runs for a period of 1.5 to 5 minutes, with the vehicle stationary.
После каждого испытательного прогона транспортное средство останавливают на 1,55 мин., с тем чтобы дать ему остыть.

The vehicle is allowed to cool-down between each test run of 90 seconds to five minutes, with the vehicle stationary.
После каждого испытательного прогона транспортное средство останавливается на 90 секунд - 5 минут, с тем чтобы дать ему остыть.

In the case of a forced aftertreatment system cool down, cooling air shall not be applied until the aftertreatment system has cooled below its catalytic activation temperature.
В случае принудительного охлаждения системы последующей обработки охлаждающий воздух направляется в систему последующей обработки только после того, как она остыла до температуры ниже ее каталитической активации.

In the case of a forced after-treatment cool down, cooling air shall not be applied until the after-treatment system has cooled below its catalytic activation temperature.
В случае принудительного охлаждения системы последующей обработки охлаждающий воздух направляется на систему последующей обработки только после того, как она остыла до температуры ниже ее каталитической активации.

Let Pierce cool down.
Дай Пирсу остыть.

I have to cool down.
Мне нужно остыть.

He needs to cool down.
Ему нужно остыть.

Has not cooled down yet.
Ещё не остыло.

- You need to cool down.
- Тебе надо остыть.

- You should cool down.
- Тебе следует остыть! - Нет.

Wait for her temper cool down...
Дай ей остыть...