Translation for "contrabands" to russian

Contrabands

noun

• контрабанда

Translation examples

контрабанда noun

Related contraband issues
Другие вопросы, касающиеся контрабанды

(b) Commerce, trade and contraband;
Коммерция, торговля и контрабанда;

(c) Monitoring of the movement of contraband;
с) наблюдение за перемещением предметов контрабанды;

(c bis) Monitoring of the movement of contraband;
с бис) наблюдение за перемещением предметов контрабанды;

A. Contraband and illegal exploitation of natural resources
A. Контрабанда и незаконная эксплуатация природных ресурсов

:: Reliability of documentation submitted by importers (technical contraband);
:: достоверность документации, представляемой импортерами (техническая контрабанда)

They would generate profits from this cross-border contraband.
Трансграничная контрабанда позволяет им получать доход.

Jonny having contraband.
Джонни хранит контрабанду.

A little cookie contraband?
Контрабанда маленьких печенек?

Got to be contraband.
Видимо, ищут контрабанду.

She dropped the contraband.
Она показала контрабанду.

- What's your contraband?
- А у тебя какая контрабанда?

Ha ha! Duty-free contraband.
Контрабанда беспошлинного товара.

The smoke and heat were becoming overwhelming: Below them the cursed fire was consuming the contraband of generations of hunted students, the guilty outcomes of a thousand banned experiments, the secrets of the countless souls who had sought refuge in the room.
Дым и жар были невыносимы. Под ними заклятый огонь пожирал контрабанду, спрятанную от бдительных глаз поколениями школьников, бесчисленные последствия запрещенных экспериментов, тайны множества душ, искавших здесь укрытия.

заниматься контрабандой verb

87. The Group is concerned that networks involved in arms smuggling and other contraband in the Democratic Republic of Congo rely upon the services and shelter of neighbouring countries for their air operations.
87. Группа выражает озабоченность в связи с тем, что сети, занимающиеся контрабандой оружия и других товаров в ДРК, при осуществлении воздушных перевозок полагаются на услуги и покровительство соседних стран.

Discussions centred on three topics: (a) the seizure by Yemeni authorities of a contraband arms shipment that was being transported by a dhow across the Gulf of Aden and destined for Somalia, and arms smuggling networks, in general, (b) the Government's strategies and plans for dealing with illegal arms and (c) round-trip flights by Government military aircraft from Yemen to Somalia during July 2005.
В ходе этих встреч основное внимание уделялось трем вопросам: a) задержанию йеменскими властями в Аденском заливе дау с партией контрабандного оружия, предназначенного для Сомали и сетей, занимающихся контрабандой оружия в целом; b) стратегиям и планам правительства, направленным на борьбу с незаконной торговлей оружием; и c) полетам правительственных военных самолетов из Йемена в Сомали и обратно в июле 2005 года.

Looks like Turner's making a killing selling contraband to the inmates.
Похоже, Тернер занимается контрабандой для заключенных.

Smuggled weapons and contraband, so he gained a bad reputation.
Занимался контрабандой оружия и прочего, и в результате приобрел плохую репутацию.