Translation for "constructive relationship" to russian

Constructive relationship

• конструктивные отношения

Translation examples

конструктивные отношения

UNRWA maintained a constructive relationship with the Government of Lebanon.
БАПОР поддерживало конструктивные отношения с правительством Ливана.

A constructive relationship with the administering Powers is indispensable for the full implementation of the Declaration.
Для осуществления Декларации в полном объеме необходимы конструктивные отношения с управляющими державами.

It should have a constructive relationship with the Security Council and other international institutions.
Он должен иметь конструктивные отношения с Советом Безопасности и другими международными институтами.

Such working visits can foster constructive relationships and help with capacity-building.
Такие рабочие поездки могут содействовать развитию конструктивных отношений и укреплению потенциала.

14. The Palestinian side had always sought a constructive relationship with UNRWA at all levels.
14. Палестинская сторона всегда стремилась к развитию конструктивных отношений с БАПОР на всех уровнях.

The Government wants a constructive relationship with NGOs, and fluid relations with the international community.
Правительство желает наладить с ними конструктивные отношения и хотело бы поддерживать тесные отношения с международным сообществом.

We stress the importance of a constructive relationship between parliament and the executive for the building of trust.
Мы подчеркиваем значение установления конструктивных отношений между парламентом и исполнительной властью в целях укрепления доверия.

China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid.
Китай ценит свои конструктивные отношения с обеими странами и считает, что может позволить себе быть откровенным.

A very constructive relationship has been forged to provide information and support to the Centre in its work.
Сложились очень конструктивные отношения по предоставлению Центру информации и оказанию поддержки в его работе.

96. The Panel continues to maintain a constructive relationship with the Liberian Ministry of Lands, Mines and Energy.
96. Группа продолжает поддерживать конструктивные отношения с министерством земельных ресурсов, шахт и энергетики Либерии.