Translation for "con" to russian

Con

preposition

• с

Translation examples

с preposition

- Con su permiso.
- С вашего позволения.

Vaya con Dios
(испанский) С богом!

- Con bite me.
- С укуси меня.

Te con leche.
Чай с молоком.

Con los geckos.
С братьями Гекко.

- Hablar con ellos?
- Поговорить с ними?

Cafe con leche.
Кофе с молоком.

What's the con?
Чта там с зеками?

A head popped up into the con-bubble beside Gurney—the factory commander, a one-eyed old pirate with full beard, the blue eyes and milky teeth of a spice diet.
В рубку просунулась голова: капитан фабрики, одноглазый старый пират с густой бородой, синими глазами и молочно-белыми зубами.

против adverb

The suggested pros and cons are therefore similar.
Поэтому предлагаемые аргументы "за" и "против" аналогичны.

What are the pros and cons of charging for data?
Аргументы за и против взимания платы за данные.

Jean-Charles cons.
Жан-Шарль против.

Con... less exercise.
Против... меньше нагрузки.

"Pro-con blender"...
За-против блендера...

Where are the cons?
Где доводы "против"?

жулик noun

Eh, you conned the con man.
Ты обманул жулика.

No one hates a con like another con.
Никто так не ненавидит жулика, как другой жулик.

Those con men.
Ах они жулики.

Tricked, conned, scammed.
Жулик, плут, мошенник.

So he's a con man?
Так он жулик?

Cops, clients, ex-cons.
Копы, клиенты, бывшие жулики.

жульничать verb

Because you'd run cons before?
Ты жульничала раньше?

Yeah, like a con.
- Да, это как жульничать.

Linda thinks that I'm conning somebody?
Линда думает, что я жульничаю?

жульничество noun

Spoken like a true con.
Выглядит как реальное жульничество.

надувать verb

The day you stopped manipulating and conning women.
День, когда ты прекратишь манипулировать и надувать женщин.