Translation for "commercial fish" to russian
Translation examples
Many commercial fish stocks in the northern hemisphere are overfished, and pressure is rising on the stocks in southern regions.
В северном полушарии имеет место перелов многих видов промысловых рыб, причем усиливается давление и на рыбные запасы в южных районах.
Freezing temperatures that are lethal to many commercial fish and crustaceans, are avoided in many arid drylands.
На многих засушливых землях с аридным климатом фактически отсутствуют температуры замерзания, которые являются летальными для значительного числа промысловых рыб и ракообразных.
Yet, dryland brackish water, detrimental to many crops and soils, is favoured by the physiology of many commercial fish and other aquatic organisms.
Однако солоноватая вода засушливых земель, губительная для многих растительных культур и почвы, благоприятствует существованию многих промысловых рыб и других водных организмов.
Iraq also contends that the reduction in the catches of shrimp and grouper for 1990 to 2001 was due to increased fishing effort and the over-exploitation of most of the commercial fish stocks and not due to the invasion and occupation.
669. Ирак также утверждает, что сокращение уловов креветок и морского окуня в период 1990-2001 годов было обусловлено увеличением промысла и чрезмерной эксплуатацией большинства запасов промысловых рыб, а не вторжением и оккупацией.
Nevertheless, commercial fish stocks continue to decline in most regions.
Тем не менее в большинстве регионов наблюдается сокращение запасов промысловых рыб.
They promote fisheries since they provide habitats and act as nurseries for commercial fish.
Они способствуют ведению рыболовства, поскольку выступают местом обитания и размножения промысловой рыбы.