Translation for "commercial fishing" to russian

Commercial fishing

• коммерческая рыбалка
• промысловое рыболовство

Translation examples

промысловое рыболовство

The above-mentioned commercial fishing rights may be exercised if the catch limit is unrestricted, that part of the limit of fishing gear as relates to commercial fishing is unrestricted, or there are unrestricted commercial fishing locations, in the relevant waters or part of them.
Вышеупомянутые права на промысловое рыболовство могут осуществляться в тех случаях, если отсутствует установленное ограничение на улов, отсутствуют ограничения на орудия лова рыбы, применяемые в промысловом рыболовстве, либо в соответствующих водах или их части имеются открытые для промыслового рыболовства зоны.

Cognizant also of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture,
отмечая потенциальные возможности диверсификации и развития экономики Гуама за счет промыслового рыболовства и товарного сельского хозяйства,

Noting the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture,
отмечая потенциальные возможности для диверсификации и развития экономики Гуама путем развития промыслового рыболовства и товарного сельского хозяйства,

These highly productive ecosystems are also important as nursery and feeding grounds for commercial fishing.
Эти высокопродуктивные экосистемы имеют такое же важное значение, какое имеют для промыслового рыболовства районы нагула и откорма рыбы.

Also noting the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture,
также отмечая потенциальные возможности для диверсификации и развития экономики Гуама путем развития промыслового рыболовства и товарного сельского хозяйства,

Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
учитывая потенциальные возможности диверсификации и развития экономики Гуама за счет промыслового рыболовства, товарного сельского хозяйства и других рентабельных видов деятельности,